Nostalgique de sa forêt natale, Monsieur Martinet devenu citadin regarde par sa fenêtre et s'imagine les grands arbres majestueux que l'ont vu grandir. Il se remémore les merveilleux moments passés chez Rose, sa grand-mère. Il ne peut oublier les imbattables tartes aux fraises qu'elle lui concoctait, et que dire de son délectable sorbet à la framboise parfaitement acidulé! Quels souvenirs! Sa devise: "La balle est dans ton champs!"