Par une belle nuit, Isabel MacDuff, fière écossaise, décida de fuir son mari, le comte de Buchan, avec les meilleures montures de guerre du clan afin de rejoindre son cousin "Robert the Bruce" chef de la guerre de l'indépendance contre l'Angleterre. Outré et fidèle à l'Angleterre, le comte mit sa tête à prix. Suite à la défaite des indépendantistes, elle fût capturée et emprisonnée dans une cage suspendue à l'extérieur du château de Berwick. Quatre longues années à subir les intempéries du climat d'Angleterre et l'humiliation quotidienne des passants. Isabel MacDuff aura souffert pour la cause de l'indépendance de l'Écosse autant que n'importe quel grand soldat! À ce jour, elle incarne encore la fierté d'un peuple en quête de sa propre identité!